Datenschutzerklärung / Data Protection Statement

Deutsch

Sie können unsere Website besuchen und nutzen, ohne personenbezogene Daten anzugeben. Wir erheben, speichern oder verarbeiten keine personenbezogenen Daten, sofern Sie uns diese nicht freiwillig mitteilen, zum Beispiel durch eine Kontaktaufnahme per E-Mail oder über ein Kontaktformular.

In diesen Fällen verwenden wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Unsere Website verwendet keine Cookies, keine Analyse-Tools und keine Tracking-Technologien, die personenbezogene Daten erfassen.

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die im Impressum genannte Stelle.

English

You can visit and use our website without providing any personal data. We do not collect, store, or process any personal information unless you choose to contact us voluntarily, for example by email or through a contact form.

In such cases, the information you provide will only be used to respond to your inquiry and will not be shared with third parties.

Our website does not use cookies, analytics tools, or tracking technologies that collect personal information.

The entity named in the imprint (Impressum) is responsible in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).